War Resisters’ International (Hg.)
Handbuch für gewaltfreie Kampagnen
On-line gesetzt am 12. November 2017
zuletzt geändert am 26. Dezember 2017
logo imprimer

56 Seiten, 28 Fotos, 25 Abbildungen (Tabellen/Grafiken), 18,90 Euro
ISBN: 978-3-939045-32-8


Eine soziale Umwälzung passiert nicht einfach so. Sie ist das Ergebnis der Arbeit engagierter AktivistInnen, die für eine Welt der Gerechtigkeit und des Friedens kämpfen. Aktionen für soziale Gerechtigkeit gut vorzubereiten, ist der Schlüssel zum Erfolg. Dieses Handbuch führt Erfahrungen von gewaltfreien Kampagnen in verschiedenen sozialen Zusammenhängen und unterschiedlichen Ländern der Welt zusammen. Es zeigt, wie Strategien für gewaltfreie Kampagnen entwickelt und wirksame gewaltfreie Aktionen vorbereitet werden (inkl. Checklisten), wie gewaltfreies Verhalten eingeübt wird (inkl. Prozesse der Gruppendynamik und der Gender-Problematik). Fallbeispiele aus verschiedenen Ländern schildern erfolgreiche gewaltfreie Kampagnen unter spezifischen gesellschaftlichen Bedingungen.

Auch wenn es nicht das eine garantiert wirksame Rezept für den Erfolg gewaltfreier Aktionen und Kampagnen gibt, bietet dieses Handbuch viele hilfreiche praktische Hinweise. AktivistInnen können sie nutzen, um ihre eigene Kampagne aufzubauen. 50 Autorinnen und Autoren des Netzwerks der antimilitaristischen Internationale War Resisters’ International (WRI) haben an diesem Handbuch mitgewirkt. Sie kommen aus Australien, Belgien, Großbritannien, Kolumbien, Chile, der BRD, Italien, Israel, Südkorea, Skandinavien, Spanien, der Türkei und den USA.

Inhaltsverzeichnis

Vorwort der Übersetzer zur deutschen Ausgabe
Über dieses Handbuch

1 Einführung in die Gewaltfreiheit
1.1 Was ist Gewaltfreiheit und warum sollte man sie nutzen?
1.2 Historische Beispiele von gewaltfreien Aktionen
1.3 Training in Gewaltfreiheit
1.4 Gender und Gewaltfreiheit
1.5 Gewalt
1.6 Konflikt
1.7 Gewaltfreiheit und Macht

2 Strategien für Kampagnen entwickeln
2.1 Warum es nicht einfach so passiert?
2.2 Planung gewaltfreier Kampagnen
2.3 Konstruktives Programm
2.4 Theorien des Wandels
2.5 Eskalationsstufen bei einer gewaltfreien Kampagne
2.6 Aktionsplan für soziale Bewegungen
2.7 Erziehung ist Freiheit: Emanzipatorische Pädagogik (Volksbildung)
2.8 Mobilisierung für den Wandel: Aufbau von Macht in Nepal

3 Effektive Aktionen organisieren
3.1 Die Protestbotschaft verbreiten
3.2 Arbeiten in Gruppen
3.3 Konsensfindung
3.4 Aufrechterhaltung von Gewaltfreiheit während einer Aktion
3.5 Angst
3.6 Stressbewältigung im Widerstand
3.7 Aktivismus in unterdrückerischen Regimen: Einige Lektionen aus Südafrika
3.8 Humor und gewaltfreie Kampagnen
3.9 Formen gewaltfreier Aktion
3.10 Taktikstern
3.11 Rollen vor, während und nach einer Aktion
3.12 Dilemma-Aktionen
3.13 Medien
3.14 Rechtshilfe
3.15 Unterstützung im Gefängnis (Erfahrungen aus Spanien)
3.16 Aktionsauswertung

4 Fallstudien: Geschichten und Erfahrungen
4.1 Internationale Solidaritätskampagne mit Südafrika
4.2 Seabrook-Wyhl-Marckolsheim: Grenzüberschreitende Verbindungen in einer Kette von Kampagnen
4.3 Chile: Gandhis Einsichten gaben Menschen den Mut, Chiles Diktatur herauszufordern
4.4 Südkorea: Die Macht internationaler Solidarität
4.5 Südkorea: Soziale Medien bei gewaltfreien Kampagnen
4.6 Kolumbien: Die Friedensgemeinschaft von San José de Apartadó
4.7 Türkei: Aufbau einer gewaltfreien Kultur
4.8 ANFEM (Antimilitaristische Feministinnen)
4.9 Castor: Wie wir Menschen zum zivilen Ungehorsam mobilisierten
4.10 Freiheitsflotte nach Gaza: Eine Dilemma-Aktion
4.11 Israel: New Profile lernt von den Erfahrungen anderer
4.12 Die Verbindung von Queer und Antimilitarismus
4.13 Gewaltfreie Intervention in Kenia: Eine Gemeinschaftsaktion für soziale Gerechtigkeit
4.14 West Papua: "Wir werden frei sein"
4.15 Afghanistan: Handbuch für Gewaltfreiheit
4.16 Diaspora-Solidarität für Eritrea: Die "Arbi Harnet"-Kampagne

5 Training und Übungen
5.1 Aufgaben und Instrumente, ein Training zu organisieren
5.2 Parallele Linien (Streit-Linien)
5.3 Brainstorming
5.4 Der Fluss des Lebens: Die Gender-Brille
5.5 Sich die Zukunft vorstellen: Ziele setzen
5.6 10/10 Strategien
5.7 Der Problembaum / Der gesunde Baum
5.8 Die Säulen der Macht
5.9 Die Blume der Macht
5.10 Brief aus einem Gefängnis in Birmingham
5.11 Riskante Situationen
5.12 Das Spektrum der Verbündeten
5.13 Baum und Wind
5.14 Entscheidungsfindung
5.15 Ich könnte das tun, wenn ...
5.16 Rollenspiele
5.17 Das Positionsbarometer (Spektrum und Kreuzspektrum)
5.18 "Ist das berichtenswert?"
5.19 Forumtheater
5.20 Wer hat in der Schule das Sagen?
5.21 Techniken für Zentrierung, Schutz und Blockade

6. Gestaltet euer eigenes Handbuch

7. Wörterverzeichnis

8. Literaturliste & Internet-Links
Über dieses Handbuch

Die WRI, die Internationale der KriegsgegnerInnen, ist ein auf wechselseitige Unterstützung gegründetes Netzwerk, in dem wir uns zur Seite stehen und voneinander lernen. Unser Handbuch für gewaltfreie Kampagnen ist ein lebendiges Beispiel für die Stärke und Breite dieses Netzwerkes.

Basisgruppen aus unterschiedlichen Bewegungen äußerten Bedarf an Materialien zur Gestaltung von gewaltfreien Kampagnen und so gab die WRI 2009 die erste Ausgabe dieses Handbuchs (in englischer Sprache) heraus. Die generationenübergreifenden Erfahrungen vieler AktivistInnen aus den verschiedensten Ländern gingen in das Handbuch ein. Nach der Veröffentlichung kamen wertvolle Rückmeldungen von lokalen Gruppen und von Menschen, die das Handbuch in ihre jeweiligen Muttersprachen übersetzt hatten. Als wir die erste Ausgabe veröffentlichten, dachten wir, dass Menschen daraus vielleicht einzelne Kapitel nutzen oder übersetzen würden. Zu unserer Überraschung wurde in den folgenden Monaten und Jahren das gesamte Buch in mehr als 10 Sprachen übersetzt. Einige dieser Übersetzungen wurden gerade fertiggestellt, als wir mit dieser zweiten Ausgabe in den Druck gingen.

Indem wir unsere Erfahrungen miteinander teilen und uns in der WRI gegenseitig unterstützen, erleben wir die Kraft der gewaltfreien Aktion. Gewaltfreie Aktionen zeigen sich oft in sehr eindrucksvollen Bildern. Die Fähigkeit, ein Problem zu dramatisieren ist in der Tat eine der Stärken der Gewaltfreiheit. Sie ermöglicht Menschen, Dinge zu sehen, die ansonsten vielleicht unbemerkt geblieben wären und regt sie zum Handeln an. Aber diese Dramatisierungen geschehen nicht von selbst. Sie reifen und entwickeln sich in Gruppen oder kleinen Zellen von AktivistInnen mittels Diskussionen, in Trainings oder durch die gemeinsame Reflexion früherer Erfahrungen, indem sie Strategien entwickeln, experimentieren oder auch, indem sie neue Kontakte knüpfen. Daher basiert dieses Handbuch auf dem, was Gruppen geplant haben und wie sie es durchführten. Wir möchten hier kein allgemeingültiges Modell präsentieren, sondern wir beschreiben Methoden, die in verschiedenen Kontexten hilfreich waren und die jetzt von kreativen, gewaltfreien AktivistInnen an ihre jeweiligen Situationen angepasst werden können.

Dieses Handbuch ist ein fortlaufendes Projekt innerhalb der WRI. Wir sehen diese Ausgabe nicht als Selbstzweck, sondern sie spiegelt ebenso unsere Gedanken und die Erfahrungen mit der ersten Ausgabe und ihren Übersetzungen wieder wie auch die Entwicklungen gewaltfreier Kampagnenarbeit in unseren Netzwerken während der Zeit, in denen diese Ausgabe neu konzipiert wurde. Die Druckversion des Handbuchs haltet ihr in Händen, den kontinuierlichen Austausch und die gemeinsame Nutzung von Materialien zu gewaltfreien Kampagnen findet ihr auf unserer Webseite.

Diese 2. Auflage lehnt sich stark an die erste Auflage an. Manche Inhalte sind gleich geblieben, aber es gibt auch eine Menge an neuem oder überarbeitetem Material. Eine erste und deutliche Veränderung besteht darin, dass wir das Buch neu strukturiert haben; um es einfacher nutzen zu können, besteht es aus fünf Kapiteln. Im ersten Teil "Einführung in Gewaltfreiheit" beschreiben wir, was wir unter Gewaltfreiheit verstehen. Es umfasst neues Material zu den Begriffen von Gewalt und Konflikt und der Rolle der Macht, wenn wir mit Konflikten umgehen. Wir betrachten Macht und Konflikt nicht als negative Phänomene an sich, sondern es kommt darauf an, wie man mit ihnen umgeht.

Der Abschnitt zu Gender wurde komplett neu geschrieben und reflektiert die Entscheidung der WRI, neben der WRI-Frauen-AG eine Queer-Arbeitsgruppe zu gründen, um die binäre Haltung zu Männern und Frauen herauszufordern. Es betrachtet auch, wie wir, als gewaltfreie AktivistInnen, unser Handeln und unsere Haltungen auf allen Ebenen gestalten.

Das zweite Kapitel trägt den Titel "Strategische Kampagnen entwickeln" - wobei die Betonung auf "strategisch" liegt. Darin gibt es einige neue Themen, z.B. "Was macht eine Kampagne oder eine Gruppe strategisch?", die Erfahrungen aus der Landrechte-Kampagne in Nepal sowie einen Abschnitt über Pädagogik der Befreiung. Das dritte Kapitel "Effektive gewaltfreie Aktionen organisieren" umfasst eine Fülle an Material, um effektive gewaltfreie Aktionen zu planen, z.B. zum Umgang mit Angst bei Aktionen und einen Text zu Dilemma-Aktionen.

"Fallstudien: Geschichten und Erfahrungen" ist die Überschrift des vierten Kapitels mit überarbeiteten und neuen Fallbeispielen, die uns die Stärke und Unterschiedlichkeit von gewaltfreien Aktion illustrieren. Und abschließend, im fünften Kapitel, "Training und Übungen", finden sich Übungen und Hinweise für Trainingsworkshops zur Gewaltfreiheit. Diese Übungen können Gruppen helfen, ein tieferes Verständnis bezüglich einer Fragestellung zu erlangen oder einander besser kennenzulernen. Dies unterstützt sie darin, bei der Durchführung von gewaltfreien Aktionen und Kampagnen effektiver zu werden.

Wir verstehen dieses Handbuch als Teil eines lebendigen Prozesses und wir hoffen, dass LeserInnen weiterhin die Inhalte aufgreifen, sie überarbeiten oder übersetzen. Vielleicht sind das Glossar und das Quellenverzeichnis hilfreich.

Am Anfang vieler Abschnitte befinden sich Verweise auf andere Teile des Handbuchs. Diese Verweise können dazu genutzt werden, die eher theoretischeren Teile mit praktischen Anwendungen zu verbinden oder auch, um Fallstudien oder Übungen zu ergänzen. So wird deutlich, wie Theorien und Konzepte in der Praxis Anwendung finden.

In der WRI versuchen wir, möglichst viele Ressourcen zu erschließen, damit andere Menschen z.B. aus euren Erfahrungen mit gewaltfreien Kampagnen und Aktionen Nutzen ziehen können. Das Quellenverzeichnis illustriert, in welchem Umfang Menschen und Gruppen bereit sind, ihre Gedanken zu gewaltfreien Aktionen weiterzuentwickeln. Wir hoffen, dass wir mit diesem Handbuch zu dieser gemeinsamen Arbeit beitragen werden.

P.S. :

Version francaise:
Collectif Union pacifiste de France
et l’Internationale des résistants à la guerre,
Manuel pour des campagnes nonviolentes;
élaboration de campagnes non-violentes stratégiques, la préparation à des actions et la mise
en oeuvres d’exercices ainsi que le rappel d’expériences passées.
Contact : www.wri-irg.org et
www.unionpacifique.org
192 p.

Forum
auf diesen Artikel antworten

kommenden Ereignisse

keine kommenden Ereignisse


Website aufgestellt mit SPIP
mit der Schablone ESCAL-V3
Version: 3.86.39